تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
清晓方塘开一镜。 落絮飞花,肯向春风定。 点破翠奁人未醒。 馀寒犹倚芭蕉劲。 拟托行云医酒病。 帘卷闲愁,空占红香迳。 青鸟呼君君莫听。 日边幽梦从来正。