تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
锦屏罗幌初睡起。 花阴转、重门闭。 正不寒不暖,和风细雨,困人天气。 此时无限伤春意。 凭谁诉、厌厌地。 这浅情薄幸,千山万水,也须来里。