تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
云轻柳弱。 内家髻要新梳掠。 生香真色人难学。 横管孤吹,月淡天垂暮。 朱唇浅破桃花萼。 倚楼谁在阑干角。 夜寒手冷罗衣薄。 声入霜林,簌簌惊梅落。
山围画障。 风溪弄月清溶漾。 玉楼苕馆人相望。 下若醲醅,竞欲金钗当。 使君劝醉青娥唱。 分明仙曲云中响。 南园百卉千家赏。 和气兼春,不独花枝上。
满街斜月。 垂鞭自唱阳关彻。 断尽柔肠思归切。 都为人人,不许多时别。 南桥昨夜风吹雪。 短长亭下征尘歇。 归时定有梅堪折。 欲把离愁,细拈花枝说。
鸾孤月缺。 两春惆怅音尘绝。 如今若负当时节。 信道欢缘,狂向衣襟结。 若问相思何处歇。 相逢便是相思彻。 尽饶别后留心别。 也待相逢,细把相思说。
天教命薄。 青楼占得声名恶。 对酒当歌寻思著。 月户星窗,多少旧期约。 相逢细语初心错。 两行红泪尊前落。 霞觞且共深深酌。 恼乱春宵,翠被都闲却。
休休莫莫。 离多还是因缘恶。 有情无奈思量著。 月夜佳期,近写青笺约。 心心口口长恨昨。 分飞容易当时错。 后期休似前欢薄。 买断青楼,莫放春闲却。
醉醒醒醉。 凭君会取皆滋味。 浓斟琥珀香浮蚁。 一入愁肠,便有阳春意。 须将席幕为天地。 歌前起舞花前睡。 从他兀兀陶陶里。 犹胜醒醒,惹得闲憔悴。
醉醒醒醉。 凭君会取这滋味。 浓斟琥珀香浮蚁。 一到愁肠,别有阳春意。 须将幕席为天地。 歌前起舞花前睡。 从他落魄陶陶里。 犹胜醒醒,惹得闲憔悴。