تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
因倚兰台翠云亸。 睡未足、双眉尚锁。 潜身走向伊行坐。 孜孜地、告他梳裹。 发妆酒冷重温过。 道要饮、除非伴我。 丁香嚼碎偎人睡,犹记恨、夜来些个。