تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
眼细眉长。 宫样梳妆。 靸鞋儿走向花下立著。 一身绣出,两同心字,浅浅金黄。 早是肌肤轻渺,抱著了、暖仍香。 姿姿媚媚端正好,怎教人别后,从头仔细,断得思量。