ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
眼细眉长。 宫样梳妆。 靸鞋儿走向花下立著。 一身绣出,两同心字,浅浅金黄。 早是肌肤轻渺,抱著了、暖仍香。 姿姿媚媚端正好,怎教人别后,从头仔细,断得思量。