تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
前山减翠。 疏竹度轻风,日移金影碎。 还又年华暮,看看是、新春至。 那更堪、有个人人,似花似玉,温柔伶俐。 准拟。 恩情忔戏。 拈弄上、则人难比。 我也埋根竖柱...