ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
前山减翠。 疏竹度轻风,日移金影碎。 还又年华暮,看看是、新春至。 那更堪、有个人人,似花似玉,温柔伶俐。 准拟。 恩情忔戏。 拈弄上、则人难比。 我也埋根竖柱...