تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
伤时怀抱不胜愁。 野水粼粼绿遍洲。 满地落花春病酒,一帘明月夜登楼。 明眸皓齿人难得,寒食清明事又休。 只是鹧鸪三两曲,等闲白了几人头。