Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
伤时怀抱不胜愁。 野水粼粼绿遍洲。 满地落花春病酒,一帘明月夜登楼。 明眸皓齿人难得,寒食清明事又休。 只是鹧鸪三两曲,等闲白了几人头。