تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
似红如白含芳意。 锦宫外、烟轻雨细。 燕子不知愁,惊堕黄昏泪。 烛花偏在红帘底。 想人怕、春寒正睡。 梦著玉环娇,又被东风醉。
东君惯得花无赖。 看不尽、冶容娇态。 拟傍小车来,又被轻阴绐。 阴晴长与随人改。 且特地、留花相待。 荣悴故寻常,生意长如海。