تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
小市收镫,渐柝声隐隐,人语沈沈。 月华如水,香街尘冷,阑干琐碎花阴。 罗帏不隔婵娟,多情伴人,孤枕最分明。 见屏山翠叠,遮断行云。 因记款曲西厢,趁凌波步影,笑...