ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
小市收镫,渐柝声隐隐,人语沈沈。 月华如水,香街尘冷,阑干琐碎花阴。 罗帏不隔婵娟,多情伴人,孤枕最分明。 见屏山翠叠,遮断行云。 因记款曲西厢,趁凌波步影,笑...