تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
平生有个风流愿。 愿长与梅为伴。 问伊因甚破寒来,只恐百花先绽。 比兰比麝,比酥比玉,休恁闲撩乱。 瑶台月下分明见。 依旧残妆浅。 不知分得几多香,一片清如一片...