ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
平生有个风流愿。 愿长与梅为伴。 问伊因甚破寒来,只恐百花先绽。 比兰比麝,比酥比玉,休恁闲撩乱。 瑶台月下分明见。 依旧残妆浅。 不知分得几多香,一片清如一片...