تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
雪絮雕章。 梅粉华妆。 小芒台、榧机罗湘素,鼓铜蟾砚滴,金雕琴写,玉燕钗梁。 五马徘徊长路,漫非意、凤求凰。 认兰情、自有怜才处,似题桥贵客,栽花潘令,真画眉郎...