ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
雪絮雕章。 梅粉华妆。 小芒台、榧机罗湘素,鼓铜蟾砚滴,金雕琴写,玉燕钗梁。 五马徘徊长路,漫非意、凤求凰。 认兰情、自有怜才处,似题桥贵客,栽花潘令,真画眉郎...