تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
湖上兰舟暮发。 扬州梦断灯明灭。 想见琼花开似雪。 帽檐香,玉纤纤,曾为折。 渔管吹还咽。 问何意、煎人愁绝。 江北江南新念别。 掩芳尊,与谁同,今夜月。