تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
向神前发愿,烧香做咒。 断了去、娼家吃酒。 果子钱早是遭他毒手。 更一个、瓶儿渗漏。 才斟两盏三盏,早斟不勾。 又添和、薄漓半斗。 奴哥有我,奴哥道有。 有我时...