ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
向神前发愿,烧香做咒。 断了去、娼家吃酒。 果子钱早是遭他毒手。 更一个、瓶儿渗漏。 才斟两盏三盏,早斟不勾。 又添和、薄漓半斗。 奴哥有我,奴哥道有。 有我时...