تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
别酒更添红粉泪。 促成愁醉。 相逢浅笑合微吟,撩惹到、缠绵地。 花下解携重附耳。 佳期深记。 青翰舟稳绣衾香,谁禁断、东流水。