تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
午醉厌厌醒自晚,鸳鸯春梦初惊。 闲花深院听啼莺。 斜阳如有意,偏傍小窗明。 莫倚雕阑怀往事,吴山楚水纵横。 多情人奈物无情。 闲愁朝复暮,相应两潮生。