تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
琼英雪艳岭梅芳。 天付与清香。 向腊后春前,解压万花,先占东阳。 拟待折、一枝相赠,奈水远天长。 对妆面、忍听羌笛,又还空断人肠。