ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
身爲車兮心爲軾,車動軾隨何計息。 交梨火棗是誰無,自是不除荆與棘。
身爲客兮心爲主,主人平和客安堵。 若還主客不康寧,精神管定辭君去。