La poésie Song a hérité de la tradition Tang tout en innovant, avec de grands poètes comme Su Shi, Huang Tingjian, Lu You et Yang Wanli.
身爲車兮心爲軾,車動軾隨何計息。 交梨火棗是誰無,自是不除荆與棘。
身爲客兮心爲主,主人平和客安堵。 若還主客不康寧,精神管定辭君去。