ورث شعر الأغنية تقليد أسرة تانغ مع الابتكار، حيث ضم شعراء عظماء مثل سو شي، وهوانغ تينغجيان، ولو يو، ويانغ وانلي، مما شكل أسلوبًا فريدًا من شعر سونغ معروف بعمقه الفلسفي.
昨日相逢小木橋,風牽裙带纏郎腰。 此情不語無人覺,只恐猜疑眼動搖。
輕橈直入湖心裏,渡人荷花窣窣鳴。 何處漁謠相調戲,住船側耳認郎聲。