海南有五色雀土人呼爲小鳳罕有見者蘇子瞻謫居此郡紹聖庚辰冬再見之常作詩記其事公實以是年北歸癸酉冬予亦兩見之今二年矣乙亥八月二十二日會客陳氏園飛鳴庭下回翔久之衆客驚嘆創見因賦是詩

海5678南有hijk珍禽，厥服具^bcde五klmn色。

絳₀₁₂者爲之長，飛鳴789b隨eghi止息fhi。

佳_yz0哉陳氏^ijkl園，形制₂₃₄存古迹pqrs。

我遊秀野堂klm，森678a木abcd蔭華席_ikl。

羣飛爲我來，馴擾₃₅₆₇如567夙昔。

鴟梟既_bcdf遠pqrt遁，烏鳶abcd俱_79a辟易。

邦人efgh號小^jklm鳳^opqr，隱見⁶⁷⁸⁹異凡翼。

姬²³⁴⁵公嘆ghjk不def聞uvwx，尼父012未ijkl之bcd識。

嗟xyz予戅且^lmno愚^qrst，疾_vwx惡不_78a量力pqrs。

叱杞誚希烈，流竄至南_def極。

神物知_9ab吾_ijkl忠，天¹²³⁴公憐我直。

吉凶234有hijk先兆，告我將457返_efg北_jkl。

蘇³⁴⁵⁶公不吾_ijkl欺，流詠冠今昔。

斯言儻^fghi有nopq徴_mno，便可具^bcde接淅。