酬李端得山中道友書見寄之作（題擬）

馬_z01融cdef方直校，閱檢復持opqr鉛^mnop。

素業^9bcd高風_fgh繼wxyz，青春9abc壯思全。

論8abc文cdef多在mnop夜，宿寺不_78a虛年qrst。

自署區ghij中cef職_mno，同荒郭外田。

山²³⁴⁵鄰三徑def絕rstu，野意八行mnop傳^klmn。

煮玉矜新法tuvw，留符識舊仙。

涵²⁴⁵⁶苔溪溜rstu淺wxyz，搖浪竹橋^ijkl懸^mnop。

複洞潛ijkl棲燕，疏楊^789a半翳_def蟬tuvw。

詠歌₄₅₆雖有nopq和，雲錦獨成妍tuvw。

應以馮^dfgh唐老，相譏^678a示此篇fhi。

（見₅₆₇江標影jkl宋_stu書棚本《李端xyz0詩^wxyz集789a》₃₄₅卷^defg三_ghi）（按：bdef《_9abc全唐詩yz01》^yz02卷89ac二degh八^cdef六^klmn以^nopq此yz12詩爲bcde李端詩，^stuv題作vwx「酬hijk前qrst駕_klm部wxyz員外9abc郎苗發」，實誤。

檢影宋_9ab書棚本此詩₂₃₄附^bcde於_cde李端xyz0《得9abc山fgij中^efgh道^ijlm友書opq寄_xyz苗^679a錢二jklm員外》^yz02後4567，₃₄₅題作「uvwx酬_stuv前⁰²³⁴」，^abcd下署「駕pqs部¹²⁴⁵員外^efgh郎苗發」，bcde殆爲苗發酬答⁰¹²³李abcd端_89a見cde寄之作3456而附₅₆₇入李端^rstu集^vwxy者。

後代輾klmn轉刻^pqrs印，誤將457苗bcd發fgh職^tuvw銜^z012與詩^8abc題相連，遂誤₃₄₅₆成_89ab端詩stuv。

類似fghi情況，在yz12唐人原fghi集^ijkl中_jkl甚_mnp常見789a，如_bcef竇^jklm叔_lmn向nop詩3456誤₃₄₅₆歸已經繼之1234類¹²⁴⁵，₃₄₅岑仲勉jkl、opq李嘉言efgh二先^mnop生已指_yz0出。^efgh

苗發與張^ijkl芬詩_pqs誤歸李端klmo，亦屬^yz01同類型錯誤_lmn。

）。