Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
空阶雨过。 细草摇摇光入座。 斜日多情。 恋恋幽窗故故明。 沈吟无语。 立遍梧桐庭下树。 病叶先秋。 零乱风前片段愁。
角声催晓。 斗帐美人初梦觉。 黛浅妆残。 清瘦花枝不奈寒。 匆匆睡起。 冷落馀香栖翠被。 何处阳台。 雨散云收犹未来。
云髻盘鸦。 眉山远翠,脸晕微霞。 燕子泥香,鹅儿酒暖,曾见来那。 秋光已著黄花。 又恰恨、尊前见他。 越样风流,恼人情意,真个冤家。
潇湘雨打船篷。 别离中。 愁见拍天沧水、搅天风。 留不住。 终须去。 莫匆匆。 后夜一尊何处、与谁同。
人好远,路能长。 奈思量。 更放晚来些小雨,做新凉。 衰草低衬斜阳。 斜阳外、水冷云黄。 借使有肠须断尽,况无肠。
淮水阔,楚山长。 恨难量。 不道愁离人独夜,更天凉。 佳节虚过重阳。 更篱下、折尽疏黄。 看取清溪三百曲,是回肠。
笔走龙蛇,词倾河汉,妙年德艺双成。 帝庭敷奏,亲擢冠群英。 龙首其谁不取,便直饶、勋业峥嵘。 偏他甚,泼天来大,一个好声名。 忆曾。 瞻拜处,当年汝水,今日溢城...
兰畹霜浓,柳溪冰咽,春光先到江梅。 瘦枝疏萼,特地破寒开。 钩引天涯旧恨,双眉锁、九曲回肠。 空销黯,故园何在,风月浸长淮。 当年,吟赏处,醉山颓倒,飞屑成堆。...