Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
一声啼鸟,常道无消息。
暗把归期数。
危楼愁独倚。
满地落红千片。
频拭脸边新泪。
更一声啼鸟。
落花狼藉无行处。
一点芳心事。