Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
艳赵倾燕花里仙。 乌丝阑写永和年。 有时闲弄醒心弦。 茗碗分云微醉后,纹楸斜倚髻鬟偏。 风流模样总堪怜。
曾是襄王梦里仙。 娇痴恰恰破瓜年。 芳心已解品朱弦。 浅浅笑时双靥媚,盈盈立处绿云偏。 称人心是尽人怜。
一夜凉飔动碧厨。 晓庭飞雨溅真珠。 玉人睡起倚金铺。 云髻作堆初未整,柳腰如醉不胜扶。 天仙风调世间无。
璧月光中玉漏清。 小梅疏影水边明。 似梅人醉月西倾。 梅欲黄时朝暮雨,月重圆处短长亭。 旧愁新恨若为情。
人意天公则甚知。 故教小雨作深悲。 桃花浑似泪胭脂。 理棹又从今日去,断肠还似去年时。 经行处处是相思。
花样风流柳样娇。 雪中微步过溪桥。 心期春色到梅梢。 折得一枝归绿鬓,冰容玉艳不相饶。 索人同去醉金蕉。
守得梅开著意看。 春风几醉玉栏干。 去时犹自惜馀欢。 雨后重来花扫地,叶间青子已团团。 凭谁寄与蹙眉山。
翡翠衣裳白玉人。 不将朱粉污天真。 清风为伴月为邻。 枕上解随良夜梦,壶中别是一家春。 同心小绾更尖新。