Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
深庭夜寂,但凉蟾如昼。 鹊起高槐露华透。 听曲楼玉管,吹彻伊州,金钏响,轧轧朱扉暗扣。 迎人巧笑道,好个今宵,怎不相寻暂携手。 见淡净晚妆残,对月偏宜,多情更、...
笑时眼迷青意贴,行时鞋露绣旁相。
岘首亭空,劝君休堕羊碑泪。 宦游如寄。 且伴山翁醉。 说与鲛人,莫解江皋佩。 将归思。 晕红萦翠。 细织回文字。
雨零花昼春杯举。 举杯春昼花零雨。 诗令酒行迟。 迟行酒令诗。 满斟犹换盏。 盏换犹斟满。 天转月光圆。 圆光月转天。
绿笺长写新成曲。 曲成新写长笺绿。 豪句逞才高。 高才逞句豪。 美容歌皓齿。 齿皓歌容美。 香篆小花团。 团花小篆香。
玉纤传酒浮香菊。 菊香浮酒传纤玉。 弦管沸欢筵。 筵欢沸管弦。 出帘珠袖蔌。 蔌袖珠帘出。 眉晕浅山低。 低山浅晕眉。
浦烟迷处回莲步。 步莲回处迷烟浦。 罗绮媚横波。 波横媚绮罗。 细眉双拂翠。 翠拂双眉细。 歌意任情多。 多情任意歌。