Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
多病带围宽。 未到衰年已鲜欢。 梦破小楼风马响,珊珊。 缺月无情转画栏。 凉入苎衾单。 起探灯花夜欲阑。 书册满床空伴睡,慵观。 拈得渔樵笛谱看。
万籁寂无声。 衾铁棱棱近五更。 香断灯昏吟未稳,凄清。 只有霜华伴月明。 应是夜寒凝。 恼得梅花睡不成。 我念梅花花念我,关情。 起看清冰满玉瓶。
乘月上高楼。 一片清光浩莫收。 帘卷好风知客意,飕飕。 山自纵横水自流。 却绕古城头。 尘事匆匆得少休。 遥送征鸿千里外,明眸。 消尽人间万种愁。
流景去难縻。 浮世危如拍浪埼。 才遇中秋聊对月,佳期。 最怕晴明未可涯。 人月本相依。 果是今朝恰背违。 孤负楼台多少醉,堪悲。 何忍滂沱与毕离。
花柳隔重扃。 送过秋千笑语声。 檐鹊也嗔人起晚,天晴。 孤负东风趁踏青。 细细砑红绫。 小字相思写不成。 心上可人云样远,寒盟。 只恐恩情薄似云。
归雁转西楼。 薄幸音书日日收。 旧恨却凭红叶去,飕飕。 春水多情日夜流。 杨柳曲江头。 烟里青青恨不休。 九十韶光风雨半,回眸。 一片花飞一片愁。
柳色锁重楼。 楼上轻寒不满钩。 堆径落红深半指,悠悠。 飞絮帘栊几许愁。 逐日望归舟。 暖藕全宽玉臂韝。 待得君来春去也,休休。 未老鸳鸯早白头。
宽处略从容。 华水华山自不同。 旧日诸贤携手恨,匆匆。 只说明年甚处重。 几岁避辽东。 茅竹秋风一并空。 欲望辽东何处是,濛濛。 也似秦楼一梦中。