Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
金吾不禁元宵,漏声更莫催晓。
况今宵好景,金吾不禁,玉漏休催。
金铺翠、蛾毛巧。 是工夫不少。 闹蛾儿拣了蜂儿卖,卖雪柳、宫梅好。
灯球儿小,闹蛾儿颤。 又何须头面。
角黍厅前,祭天神、妆成异果。
旋酌菖蒲酒,灵气满芳尊。
自结成同心百索。 祝愿子、更亲自系著。
双凤钗头,争带御书符。