Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
江头苦被梅花恼。 一夜霜须老。 谁将冰玉比精神。 除是凌风却月、见天真。 情高意远仍多思。 只有人相似。 满城桃李不能春。 独向雪花深处、露花身。
酒阑敧枕新凉夜。 断尽人肠也。 西风吹起许多愁。 不道沈腰潘鬓、不禁秋。 如今病也无人管。 真个难消遣。 东邻一笑直千金。 争奈茂陵情分、在文君。
宝梳半脱文窗里。 玉软因谁醉。 锦鸳应是懒熏香。 □我水村孤酌、减疏狂。 此时纵有千金笑。 情味如伊少。 带围宽尽莫教知。 嫌怕为侬成病、似前时。
绿阴夹岸人家住。 桥上人来去。 行舟远远唤相应。 全似孤烟斜日、出阊门。 浪花拂拂侵沙觜。 直到垂杨底。 吴江虽有晚潮回。 未比合江亭下、水如飞。
翠阴融尽毵毵雪。 惨淡花明灭。 嫩沙拂拂涨痕添。 想见故溪、绿到草堂前。 夕阳红透樱桃粒。 掩映深沈碧。 成都事事似江南。 只是香衾、两处受春寒。
清宫初入韶华管。 宫叶秋声满。 满庭芳草月婵娟。 想见明朝喜色、动天颜。 持杯满劝龙头客。 荣遇时难得。 词源三峡泻瞿塘。 便是醉中空去、也无妨。
凝香仙伯莺花主。 雅意怜羁旅。 略分春色便浓欢。 街吏何妨日日、报平安。 诗人一醉龙公妒。 恰限今朝雨。 关门独酌强伸眉。 也胜栖栖腰铺、守风时。
晓来一阵催花雨。 正桃李、横塘处。 笙歌帘幕燕莺喧。 春在人间不老、谷城仙。 潇湘图画迎千骑。 襦裤欢声起。 功名风虎庆云龙。 更看万钉横带、系金狨。