Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
森木蝉初噪,淡烟梅半黄。 睡起傍檐隙,墙梢挂斜阳。 鱼跃浮萍破处,碎影颠倒垂杨。 晚庭谁与追凉。 清风散荷香。 望极霞散绮,坐待月侵廊。 调冰荐饮,全胜河朔飞觞...