Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
明虹收雨。 两桨能吴语。 人在江南荷叶浦。 采得苹花无数。 梦中舞燕栖鸾。 起来烟渚风湾。 一点愁眉天末,凭谁剗却春山。
凤城春浅。 寒压花梢颤。 有约不来梁上燕。 十二绣帘空卷。 去年共倚秋千。 今年独倚阑干。 误了海棠时候,不成直待花残。
水遥花瞑。 隔岸炊烟冷。 十里垂杨摇嫩影。 宿酒和愁都醒。
锦屏香褪。 寒隐轻衫嫩。 燕子护泥飞不稳。 庭掩百花难认。 双双绣带微风。 海棠此夜帘栊。 愁损一番寒食,小窗淡月残红。
曳云摇玉。 裙蹙秋绡幅。 学得琵琶依约熟。 贪按雁沙新曲。 曲终满院春闲。 清颦移上眉山。 心事怕人猜破,折花背插云环。
深红半面。 一似墙头见。 草树池塘青一片。 独倚阑干几遍。 更谁绛袖朱唇。 火云相对英英。 笑杀牡丹正午,离披不任看承。
君词为寿。 绝妙孙辛妇。 但恨杯无露添酒。 空等待梅花久。 喜君白首还玄。 人间合信天缘。 如此相从至老,我亦何倦馀年。
留君少住。 且待晴时去。 夜深水鹤云间语。 明日棠梨花雨。 尊前不尽馀情。 都上鸣弦细声。 二十四番风后,绿阴芳草长亭。