Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
久不上春台。 直待将身跨九垓。 懒向人间深有谓,氛埃。 难趁邪风伤圣胎。 水栏映山斋。 赏遍从容首自回。 长谢故人书曲意,徽哉。 赢得腰琴拂袂来。
浅碧蘸鳞鳞。 照眼全无一点尘。 百草千花都过了,初新。 翠竹高槐不占春。 歌啸堕纶巾。 午醉醒来尚欠伸。 待得月明归去也,青苹。 更有凉风解送人。
小院雨新晴。 初听黄鹂第一声。 满地绿阴人不到,盈盈。 一点孤花尚有情。 却傍水边行。 叶底跳鱼浪自惊。 日暮小舟何处去,斜横。 冲破波痕久未平。
山畔小池台。 曾记幽人著意栽。 乱石参差春至晚,徘徊。 素景冲寒却自开。 绝绝照琼瑰。 孤负芳心巧翦裁。 应恐练裙惊缟夜,残杯。 且放疏枝待我来。
宫样细腰身。 玉带罗衫稳试新。 小底走来宣对御,催频。 曲殿西厢小苑门。 歌舞斗轻盈。 不许杨花上锦茵。 劝得君王真个醉,承恩。 金凤红袍印粉痕。
风雪打黄昏。 别殿无人早闭门。 拜了天香罗袖冷,低颦。 催灭银灯解绣裙。 金鸭卧残薰。 看破屏风数泪痕。 回首昭阳天样远,销魂。 又过梅花一番春。
小雨阻行舟。 人在烟林古渡头。 欲挈一尊相就醉,无由。 谁见横波入鬓流。 百计不迟留。 明月他时独上楼。 水尽又山山又水,温柔。 占断江南万斛愁。
樊子唤春归。 梦逐杨花满院飞。 吹过西家人不见,依依。 萍点荷钱又满池。 屈指数佳期。 何日凭肩对展眉。 倾尽十分应不醉,迟迟。 何惜樱桃杏子时。