Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
乱后此身何计是,翠微深处柴扉。 即今双鬓已如丝。 虚名将底用,真意在鸱夷。 治国无谋归去好,衡门犹可栖迟。 不妨沈醉典春衣。 人生行乐耳,须富贵何时。
遥认埙篪相应,为传珠贯累累。 紫荆同本但殊枝。 直须投老日,常似有亲时。 子姓亦闻多慧性,贪书不是痴儿。 朝家世世重诗书。 一登龙虎榜,许并凤凰池。
抗步碧潭弥弥,五畲青髻累累。 何年乔木倚筇枝。 搜寻同队者,追说钓游时。 今日昂藏称壮子,向来襁褓婴儿。 年周甲子又重书。 岂容藏老丑,照白有清池。
夹路传呼杳杳,垂腰印绶累累。 万般荣贵出丹枝。 遥知心乐处,椿畔桂当时。 酒到芳春偏弄色,轻黄泛滟鹅儿。 大为行乐使堪书。 醉来花下卧,便是习家池。
缥缈青宵云一握,太清群玉光中。 钧天声里拂香风。 紫皇低接手,稳步上层空。 雀扇徐开鸾影转,日高舞动蛟龙。 双瞻御座立昭容。 回班趋复道,环佩响丁东。
千顷翠围遮绿净,菱花影落波中。 看看红锦漾清风。 此时催入觐,烟浪拍云空。 伫见觚棱栖宝爵,旌旗全仗飞龙。 赭黄一点现真容。 御麻宣未毕,云镜上天东。
曲水流觞修禊事,祓除洗净春愁。 举尊再拜寿君侯。 只今虚鼎足,好去作班头。 自古相门还出相,春旗小驻南州。 云孙将绍祖风流。 他时如见忆,江汉一渔舟。
八字山头来较晚,彩云未散南楼。 夕阳千丈映帘钩。 君侯如欲老,江水莫教流。 扇底清歌尘不动,胡床明月清秋。 天浆为浪玉为舟。 酒阑君便起。 归去立班头。