Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
岁在永和,癸丑暮春,修禊兰亭。 有崇山峻岭,茂林修竹,清流湍激,映带山阴。 曲水流觞,群贤毕至,是日风和天气清。 亦足以,供一觞一咏,畅叙幽情。 悲夫一世之人。...
莺带春来,鹃唤春归,春总不知。 恨杨花多事,杏花无赖,半随残梦,半惹晴丝。 立尽碧云,寒江欲暮,怕过清明燕子时。 春且住,待新雏熟了,却问行期。 问春春竟何之。...
蠢彼鼪鼯,嗟尔何为,敢瞰长淮。 遣诗书元帅,又劳指画,神仙寿日,不放襟怀。 略已三年,可曾一笑,天岂悭吾老子哉。 诸人者,且携将雅颂,留待磨崖。 我姑酌彼金罍。...
有美人兮,铁石心肠,寄春一枝。 喜藓生龙甲,那因雪瘦,月横鹤膝,不受寒欺。 云卧空山,梦回孤驿,生怕渠嗔未敢诗。 江头路,问销魂几许,索笑何时。 赋成字字明珠。...
把酒问花,茧栗梢头,春今几何。 笑身居近侍,阶翻万玉,面丐菩萨,髻拥千螺。 一一牙签,英英碧字,占定花间甲乙科。 归来也,傍紫薇吟处,揉作阳和。 祗今花事无多。...
子盍规夫,商丘之木,有樗不才。 纵斧斤睥睨,何妨雪立,风烟傲兀,怎问春回。 老子似之,倦游久矣,归晒渔蓑羹芋魁。 村锄外,闻韭今有子,芥已生台。 天於我辈悠哉。...
水榭春寒,梅雪漫阶,竹云堕墙。 数花时近也,采芳香径,旧情著处,看月西窗。 十二楼中,玉妃卧冷,懒掬胭脂放海棠。 层堤外,渺归鸿无数,江树苍苍。 席藑夜礼东皇。...
瑞应柯山,昴宿储祥,嵩岳降神。 羡堂堂玉莹,汪汪陂量,一襟风月,满腹经纶。 试问丹砂,聊乘凫舄,来种锦江桃李春。 弦歌地,看吏能绰著,荐墨争新。 从兹大振家声。...