Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
春尚浅。 谁把玉英裁翦。 尽道梅梢开未遍。 卷帘花满院。 楼上酒融歌暖。 楼下水平烟远。 却似涌金门外见。 絮飞波影乱。
幽槛暑。 又是一年重午。 猎猎风蒲吹翠羽。 楚天梅熟雨。 往事潇湘南浦。 魂断画船箫鼓。 双叶石榴红半吐。 倩君聊寄与。
春已半。 触目此情无限。 十二阑干闲倚遍。 愁来天不管。 好是风和日暖。 输与莺莺燕燕。 满院落花帘不卷。 断肠芳草远。
朱槛曲。 妆浅鬓云吹绿。 半尺鹅溪凉意足。 手香沾柄玉。 午梦已惊难续。 说与翠梧修竹。 蓬海路遥天六六。 乘鸾何处逐。
劳顾曲。 燕贡雅羞衣绿。 鲁酒不能春味足。 小杯空荐玉。 只愿此欢常续。 莫序水边丝竹。 明日朝参同趁六。 犹期归骑逐。
休相忆。 明夜远如今日。 楼外绿烟村幂幂。 花飞如许急。 柳岸晚来船集。 波底斜阳红湿。 送尽去云成独立。 酒醒愁又入。
春已半。 绣绿新红如换。 燕子还来帘幕畔。 闲愁天不管。 翠被曲屏香满。 花叶彩笺人远。 鹊喜蛛丝都未判。 连环空约腕。
春不尽。 处处与情相趁。 谁道刘郎家恁近。 一年花不问。 双剪画罗春胜。 今夜月圆如镜。 怎得酒阑心易定。 试将金液镇。