Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
子规啼破城楼月。 画船晓载笙歌发。 两岸荔枝红。 万家烟雨中。 佳人相对泣。 泪下罗衣湿。 从此信音稀。 岭南无雁飞。
数家茅屋闲临水。 单衫短帽垂杨里。 今日是何朝。 看予度石桥。 梢梢新月偃。 午醉醒来晚。 何物最关情。 黄鹂三两声。
海棠乱发皆临水。 君知此处花何似。 凉月白纷纷。 香风隔岸闻。 啭枝黄鸟近。 隔岸声相应。 随意坐莓苔。 飘零酒一杯。
楼头上有三冬鼓。 何须抵死催人去。 上马苦匆匆。 琵琶曲未终。 回头肠断处。 却更廉纤雨。 漫道玉为堂。 玉堂今夜长。
琼杯且尽清歌送。 人生离合真如梦。 瞬息又春归。 回头光景非。 香喷金兽暖。 欢意愁更短。 白发不须量。 从教千丈长。
来时杨柳东桥路。 曲中暗有相期处。 明月好因缘。 欲圆还未圆。 欲寻芳草去。 画扇遮微雨。 飞絮莫无情。 闲花应笑人。
个人轻似低飞燕。 春来绮陌时相见。 堪恨两横波。 恼人情绪多。 长留青鬓住。 莫放红颜去。 占取艳阳天。 且教伊少年。
鸾啼似作留春语。 花飞斗学回风舞。 红日又平西。 画帘遮燕泥。 烟光还自老。 绿镜人空好。 香在去年衣。 鱼笺音信稀。