Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
东风开到坼桐花。 游蜂初报衙。 兽环微掩是谁家。 琐窗金绣纱。 环佩小,领巾斜。 绿云双髻鸦。 佯羞无限托琵琶。 笑拈萱草芽。
金闺平帖被青青。 宝街球路绫。 晓风吹枕泪成冰。 梅梢霜露零。 金鸭暖,宝熏腾。 晴窗粘冻蝇。 梦魂空趁断云行。 江山千里程。
青青杨柳拂堤沙。 溪头沽酒家。 吟成醉笔走龙蛇。 春风双鬓华。 歌楚女,舞吴娃。 轻烟笼翠霞。 倦春娇困宝钗斜。 绿垂云髻鸦。
残春风雨绕檐声。 山空分外鸣。 闲来落佩倒冠缨。 尚馀亲旧情。 人不见,句还成。 又听求友莺。 濯缨一曲可流行。 何须观我生。
固穷斋里语吾生。 言之必可行。 扶疏夏木既啼莺。 更逢鱼计成。 多雅尚,少时情。 沧浪渔父缨。 高歌宁与俗争鸣。 朱弦疏越声。
良宵相对一灯青。 相思写砑绫。 去时情泪滴红冰。 西风吹涕零。 愁宛转,意飞腾。 晴窗穿纸蝇。 梦知关塞不堪行。 忆君犹问程。
鸳鸯浓睡碧溪沙。 荷花深处家。 快风收电掣金蛇。 凉波流素华。 吴国艳,楚宫娃。 红潮连翠霞。 坐来忽忽烛光斜。 城头闻乱鸦。
又是青春将暮。 望极桃溪归路。 洞户悄无人,空锁一庭红雨。 凝伫。 凝伫。 人面不知何处。