Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
抵死漫生要见,偷方觅便求欢。 十分赢得带围宽。 划地如今难恋。 枕畔水沈烟尽,床头银蜡烧残。 鸳衾不觉夜深寒。 记取有人肠断。
别后千思万想,眼前一日三秋。 小街栏槛记追游。 料得新妆依旧。 自笑非常蒂殢,为他无限闲愁。 莫将离恨寄鄜州。 闻道腰肢愈瘦。
月斧修成腻玉,风斤琢碎轻冰。 主人无那寿杯深。 倩取花来唤醒。 舞罢绣裀凤蹙,饮阑画阁香凝。 试将花蕊数层层。 犹比长年不尽。
轻蜡细凝蜂蜜,薄罗深压鹅黄。 玉容纵不似何郎。 也在百花头上。 试看眉间一点,全如瓶里孤芳。 明年此日趁鹓行。 记取今朝胜赏。
蹙蹙红中烟润,梢梢翠尾风斜。 闲轩幽树少啼鸦。 此处最宜君画。 望眼不知天阔,归心常恨山遮。 见君江浦到芦花。 意在琵琶亭下。
璧水桥边此客,金銮坡上何人。 沙场老马事无成。 泪湿青莹夹镜。 袖手烟霏小景,回头石岭空城。 乾坤遗恨渺难平。 目断塞鸿孤影。
十里轻红自笑,两山浓翠相呼。 意行着脚到精庐。 借我绳床小住。 解饮不妨文字,无心更狎鸥鱼。 一声长啸暮烟孤。 袖手西湖归去。
暖日江南梅柳,春风堂上笙歌。 满斟醽醁笑声哗。 再拜千年寿嘏。 清健非缘服玉,红颜不是苍霞。 仙姿福禄自无涯。 要看沧溟绿野。