Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
夜阑人静。 月痕寄、梅梢疏影。 帘外曲角栏干近。 旧携手处,花发雾寒成阵。 应是不禁愁与恨。 纵相逢难问。 黛眉曾把春衫印。 后期无定。 断肠香销尽。
唱歌须是,玉人檀口,皓齿冰肤。 意传心事,语娇声颤,字如贯珠。 老翁虽是解歌,无奈雪鬓霜须。 大家且道,是伊模样,怎如念奴。
乍寂寞。 帘栊静,夜久寒生罗幕。 窗儿外、有个梧桐树,早一叶、两叶落。 独倚屏山欲寐,月转惊飞乌鹊。 促织儿、声响虽不大,敢教贤、睡不著。
西风持酒。 诮不做、愁时候。 机云兄弟,坐中玉树,琼枝高秀。 且莫劝人归去,坐来未久。 甘泉书奏。 报幽障、沈烽后。 明朝重九,茱萸休恼,泪沾襟袖。 怕衰黄花,...
霜蓬零乱。 笑绿鬓、光阴晚。 紫茱时节,小楼长醉,一川平远。 休说龙山佳会,此情不浅。 黄花香满。 记白苎、吴歌软。 如今却向,乱山丛里,一枝重看。 对著西风搔...
夜萧索。 侧耳听、清海楼头吹角。 停归棹、不觉重门闭,恨只恨、暮潮落。 偷想红啼绿怨,道我真个情薄。 纱窗外、厌厌新月上,也应则、睡不著。
绣衣未整。 傍窗格、临清镜。 新霜薄雾,这下几日,阴晴不定。 欲插黄花,心事又还记省。 去年香径。 共粉蝶、闲相趁。 宝香玉佩,暗解付与,多情荀令。 何日西楼,...
水寒江静。 浸一抹、青山影。 楼外指点渔村近。 笛声谁喷。 惊起宾鸿阵。 往事总归眉际恨。 这相思、□□谁问。 泪痕空把罗襟印。 泪应尽。 争奈情无尽。