Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
一副纶竿一只船。 蓑衣竹笠是生缘。 五湖来往不知年。 青嶂更无荣辱到,白头终没利名牵。 芦花深处伴鸥眠。
钓罢高歌酒一杯。 醉醒曾笑楚臣来。 夕阳维缆碧江隈。 蓑笠每因山雨戴,船窗多为水花开。 安居流景任相催。
雨气兼香泛芰荷。 回舟冒雨懒披蓑。 夜阑风静水无波。 白酒追欢常恨少,青山入望岂嫌多。 人间荣辱尽从他。
酒拍胭脂颗颗新。 丹砂然火弃精神。 暑天秋杪锦生春。 香味已惊樱实淡,绛皮还笑荔枝皴。 美人偏喜破朱唇。
遍地轻阴绿满枝。 乍晴初试袷罗衣。 东风院落日长时。 鸂鶒池边飞燕子,海棠花里闹蜂儿。 一春心事只春知。
水阁池亭自有凉。
楼子包金照眼新。 香根犹带广陵尘。 翻阶不羡掖垣春。 不分与花为近侍,难甘溱洧赠闲人。 如羞如怨独含颦。
东阁郎官巧写真。 西湖处士妙传神。 嫣然一笑腊前春。 斗好虽无冰骨女,相宜幸是雪髯人。 且烦疏影入清尊。