Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏。 青缸明灭照悲啼。 青缸挑欲尽,粉泪裛还垂。 未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲。 情声两尽莫相违。 欲知肠断处,梁上暗尘飞。
谁道东阳都瘦损,凝然点漆精神。 瑶林终自隔风尘,试看披鹤氅,仍是谪仙人。 省可清言挥玉麈,真须保器全真。 风流何似道家纯。 不应同蜀客,惟爱卓文君。
昨夜渡江何处宿,望中疑是秦淮。 月明谁起笛中哀。 多情王谢女,相逐过江来。 云雨未成还又散,思量好事难谐。 凭陵急桨两相催。 想伊归去后,应似我情怀。
知有阆风花解语,从来只许传闻。 光明休咏汉宫新。 拥身疑有月,衬步恨无云。 莫把金樽容易劝,坐来几度销魂。 不知仙骨在何人。 好将千岁日,占断四时春。
九十日春都过了,寻常偶到江皋。 水容山态两相饶。 草平天一色,风暖燕双高。 酒病厌厌何计那,飞红更送无聊。 莺声又似耳边娇。 难回巫峡梦,空恨武陵桃。
偶向凌歊台上望,春光已过三分。 江山重叠倍销魂。 风花飞有态,烟絮醉无痕。 已是年来伤感甚,那堪旧恨仍存。 清愁满眼共谁论。 却应台下草,不解忆王孙。
难得今朝风日好,春光佳思平分。 虽然公子暗招魂。 其如抬眼看,都是旧时痕。 酒到强寻欢日路,坐来谁为温存。 落花流水不堪论。 何时弦上意,重为拂桐孙。
初破晓寒无限思,融融腊意全迷。 春工从此被人知。 不随蜂蝶,长伴玉蟾低。 缥缈云间应好在,盈盈泪湿征衣。 背人偷拗向东枝。 清香满袖,犹记画堂西。