Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
雨断西山晚照明。 悄无人、幽梦自惊。 说道去、多时也,到如今、真个是行。 远山已是无心画,小楼空、斜掩绣屏。 你嚎早、收心呵,趁刘郎、双鬓未星。