Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
滴滴琼英发翠绡。 江梅标韵木香娇。 乍凉时候漏声遥。 欲绾鬓丝妆未了,半回身分曲初招。 霓裳依约梦魂飘。
雨阁云流小院秋。 半醺凉意不关愁。 一番相见一番休。 淡伫乍持杯未浅,懒歌浑罢笑初收。 主宾无处著绸缪。
菱藕花开来路香。 满船丝竹载西凉。 波摇发彩粉生光。 翡翠双飞寻密浦,鸳鸯浓睡倚回塘。 闲情须与酒商量。
密约深期卒未成。 藏钩春酒坐频倾。 向人娇艳夜亭亭。 相顾无言情易觉,归来单枕梦犹惊。 眼梢怨泪几时晴。
面面虚堂水照空。 天然一朵玉芙蓉。 千娇百媚语惺憁。 未散娇云轻□鬓,欲融轻雪乍凝胸。 石榴裙衩为谁红。
刻样衣裳巧刻绘。 彩枝环绕万年藤。 生香吹透縠蚕冰。 嫩水带山娇不断,湿云堆岭腻无声。 香肩婀娜许谁凭。
新妇滩头眉黛愁。 女儿浦口眼波秋。 惊鱼错认月沈钩。 青箬笠前无限事,绿蓑衣底一时休。 斜风吹雨转船头。
飞鹊台前晕翠蛾。 千金新买帝青螺。 最难如意为情多。 几处泪痕留醉袖,一春愁思近横波。 远山低尽不成歌。