Song Ci ist ein wichtiger Teil der alten chinesischen Literatur, bekannt neben Tang-Poesie als "Zwillingsgipfel", mit Meistern wie Su Shi, Xin Qiji und Li Qingzhao.
一叶扁舟卷画帘。 老妻学饮伴清谈。 人传诗句满江南。 林下猿垂窥涤砚,岩前鹿卧看收帆。 杜鹃声乱水如环。
翠縠参差拂水风。 暖云如絮扑低空。 丽人波脸觉春融。 缨挂宝钗初促席,檀高微注玉杯红。 芳醪何似此情浓。
云母窗前歇绣针。 低鬟凝思坐调琴。 玉纤纤按十三金。 归卧文园犹带酒,柳花飞度画堂阴。 只凭双燕话春心。
叠鼓新歌百样娇。 铜丸玉腕促云谣。 揭帘飞瓦雹声焦。 九渠池边杨柳陌,香轮轧轧马箫箫。 细风妆面酒痕销。
楚客才华为发扬。 深林著意不相忘。 梦成燕国正芬芳。 莫把品名闲议拟,且看青凤羽毛长。 十分领取面前香。
艳艳春娇入眼波。 劝人金盏缓声歌。 不禁粉泪搵香罗。 暮雨朝云相见少,落花流水别离多。 寸肠争奈此情何。
惜别怀归老不禁。 一年春事柳阴阴。 日下长安何处是,碧云深。 已恨梅花疏远信,休传桃叶怨遗音。 一醉东风分首去,两惊心。
水涨鱼天拍柳桥。 云鸠拖雨过江皋。 一番春信入东郊。 闲碾凤团消短梦,静看燕子垒新巢。 又移日影上花梢。